Ma melodié

Matthieu Chedid - Ma mélodie
Cargado por thegirljenny23. - Ver más clips de música, videos en HD!

Si no puedes ver esa versión, también puedes observar esta
(Pero la primera es super importante, deja que cargue entera para que la empieces a ver y sí,se demora en cargar, pero sí carga)




El retrato de Dorian Gray. Tendría que empezar por allí. No por el libro, sino porque ahora sin habernos dado cuenta, “nos vemos…”

Hace unos dias trataba de narrarte la curiosa história de cómo es que te vía en mil lugares a la vez. En cómo estuviste en mil rostros…El día de hoy sentí que tu también me viste, pero en un libro. El corazón tiene caminos inesperados, y maneras especiales de hacernos ver a los que queremos. Me he sentido feliz, todas estas palabras se pueden resumir en “me extrañas” y por mi parte “yo también”

Ayer fue bastante grato saber que estabas a la expectativa de leer este blog, la verdad es que habia encontrado un muro en mi, generalmente, prolija capacidad para poner por escrito lo que siento. Sin embargo, el cariño de “una sola persona en la audiencia” es capaz de devolverme la capacidad de enredarme en este mundo de sueños. Después de estas palabras Nena, te abrazo a mi, por centésima vez. Sentado en mi sala, con los primeros aromas del día, te veo parada frente a mi. Te estoy mirando con la nostalgia de un hombre que te ha amado en más de una vida. Te pido que bailes para mi. Y te veo contornearte al ritmo del tango. Estas preciosa nena, por milésima vez no hay palabra que pueda llevar la enorme carga de cariño con la que me quiero expresar. Y sin embargo, ahí estas para mi riendo y rebozando de un lado para el otro, haciéndome sentir embelezado y maravillosamente estúpido ante tu etérea presencia. Una vez más Andreita, te abrazo y te deshaces al rozar mi pecho.

¡Aaah! Me haz hecho suspirar nena, ¡tienes toda la culpa! Si en tu mirada no viera a esa niña, si en esa sonrisa no se te dibujara esa inocencia y a pesar de todo lo que puedas decir y pretender, esas ganas de ser querida se te derraman en cada lagrima que he visto. Y aquí estoy yo dispuesto a sumergirme contigo. Quiero acogerte, quiero que te quedes dormida en mi pecho, quiero darte un beso y que salgamos a volar.

Por ahora sólo me queda pensar, en quién seré yo para ti, y cómo me habrá dibujado Oscar Wilde. Seré un personaje egocéntrico, posiblemente. Me daría mucha risa…ya lo averiguare, por lo pronto me tiene tan feliz saber que me extrañas. He tendido un puente contigo, y falta tan poco para cruzarlo. Ya veras a lo que me refiero…(debes tener paciencia, ya conocerás mi forma de sorprender)

Mientras tanto, puedo decir que hoy me haz sacado a volar, nuestro cielo es siempre azul y habitamos en rodeados de flores, rodeados de animales, flores , buenos deseos y de un perenne verde esperanza.

Después de las líneas anteriores me doy cuenta pequeña, que estoy ********* hasta los huesos. Así que cuídame nenita, ya sabes “dos gardenias” tienes que guardarme en ese espacio especial de tu corazón ,que se que ha estado vacío por un tiempo, y en el que estoy planeando alojarme por mucho tiempo. Haz que mi estadía en tu corazón sea agradable y prometo darte muchas satisfacciones.

Cómo siempre nenita nenita , después de volar es hora de darte un beso y regresar a mi casa. Me despido lanzando un beso al aire, y sonriendole al sol.

Sentado en la sala, me pregunto ¿Cómo suena este momento? Y mi respuesta suena por mis pequeños altoparlantes. Ya se ha hecho costumbre, una bella costumbre dedicarte música relacionada al momento y valla hoy me haz arrancado una buena...

Mathieu Chedid – Ma melodie

J'aimerais trouver les mots, /***/ Me gustaría encontrar las palabras
Les mots justes, les mots qu'il faut/***/Las palabras justas,las palabras necesarias
Mais tous les mots sont démodés/***/pero todas las palabras son obsoletas
Tu sais/***/Tu lo sabes

Alors j'écris, je cherche encore/***/Luego escribo y sigo buscando
Le mot vrai,/***/ La palabra correcta
Le mot plus fort/***/La palabra más fuerte
J'ai l'impression qu'j'trouverai jamais/***/Tengo la impresión que nunca la encontrare
C'est vrai/***/ Es verdad
Je sèche comme tu vois/***/Me "seco" como tu ves (me seco de palabras imagino...frances loco :P)
Et toi/***/Y tu

Tu me dis qu'elle est mélo/***/Y tu me dices que es mi meló...
Tu me dis qu'elle aimait l'eau/***/Tu me dices que es como el agua
Ma mélodie/***/Mi melodia

Tu me dis qu'elle est mélo/***/Y tu me dices que es mi meló...
Qu'elle aimait l'eau ma mélodie/***/Y dices que el agua del mar es mi melodia
La musique de tes mots/***/La música de estas palabras
S'impose/***/Se imponen
S'installe sur ce thème/***/Se instalan alrededor de este tema
Je t'aime/***/(Hace falta traducir eso...¿muy pronto no? :P)



Te quiero Andreita. Atesórame, hasta que llegue…